Sprachbarriere in Freiburger Schulen
Wie organisiert der Kanton Freiburg die Eingliederung ukrainischer Schülerinnen und Schüler? Zwei Personen aus dem Grossen Rat fragten nach.
Grossrat David Bonny und Grossrätin Françoise Savoy (beide SP) wollten wissen, was der Kanton unternimmt, um die Sprachbarriere zwischen Deutsch und Ukrainisch abzufedern. Deshalb fragten sie den Staatsrat, ob den Schulen Übersetzerinnen und Übersetzer zur Verfügung stehen.
In der Antwort des Staatsrats heisst es, dass sich die Bildungsdirektion darum kümmert und dafür schon länger mit dem Dolmetscherdienst der Caritas Schweiz zusammenarbeite. Die Schuldirektionen könnten sich bei Bedarf ans Schulinspektorat wenden.
Diese Antwort reicht David Bonny aber nicht, sie sei zu schwammig. Der Kanton antworte damit nicht auf seine Frage, ob Übersetzerinnen und Übersetzer jetzt angestellt würden oder nicht.
