Zweisprachiges Logo für die Stadt Freiburg?
Ein Postulat aus dem Freiburger Generalrat verlangt, dass auch „Stadt Freiburg“ im Logo ersichtlich sein soll. Neu ist das Anliegen nicht.
Um die Zweisprachigkeit sichtbar zu machen, diskutiert der Freiburger Generalrat am kommenden Montag über die Anpassung des Stadtlogos. Ein Postulat, das von zwei Generalrätinnen und drei Generalräten eingereicht wurde, verlangt, dass nicht nur "ville Fribourg", sondern auch "Stadt Freiburg" auf dem Logo ersichtlich sein soll.
In den vergangenen Jahren wurden in der Stadt Freiburg vermehrt Vorstösse zum Thema Zweisprachigkeit behandelt. Mario Parpan, einer der fünf Generalräte, die das Postulat einreichten, sagt: "Der Generalrat sowie der Gemeinderat betonen immer wieder, dass die Zweisprachigkeit ein Trumpf ist für die Stadt Freiburg. Darum muss das auch sichtbar gemacht werden.“
Wegen Fusionsprojekt nicht schon früher zweisprachiges Logo
Neu ist das Anliegen nicht. Bereits vor neun Jahren forderte der Generalrat den damaligen Gemeinderat in einer Resolution auf, ein neues zweisprachiges Logo zu entwerfen. Dass seit diesem Zeitpunkt nichts geschehen ist, begründet der Freiburger Syndic Thierry Steiert mit der Freiburger Grossfusion, die zu der Zeit auf der politischen Agenda stand: "Man wollte nicht ein neues Logo verabschieden und dann ein Jahr später fusionieren. Das hätte wahrscheinlich Unmut bei den anderen Gemeinden ausgelöst.“ Da die Fusion jetzt aber für absehbare Zeit vom Tisch ist, komme das Postulat zum richtigen Zeitpunkt. Der Vorschlag eines zweisprachigen Logos könne somit wieder in Angriff genommen werden.
Auch Postulant Mario Parpan sieht das gescheiterte Fusionsprojekt als Grund, aber nicht nur. In der damaligen Konstellation des Gemeinderates sei der Wille, etwas in diese Richtung zu verändern, nicht so gross gewesen, wie er heute ist.
Deutschsprachige Identität soll ersichtlich sein
Dass der Wille nun da ist, bestätigt der Syndic Thierry Steiert. Unabhängig davon, ob das Postulat vom Stadtparlament überwiesen wird, werde sich der Gemeinderat im Verlauf dieser Legislatur mit der Frage befassen. "Mir persönlich ist es ein Anliegen, dass die deutschsprachige Identität auf dem Logo klar ersichtlich ist.“
